Scooby-Doo Wiki
Advertisement

Aventura em São Francisco (I Left My Neck in San Francisco, originalmente) é o décimo episódio da primeira série de Scooby-Doo e Scooby-Loo.

Premissa[]

A turma vai para a ilha de Alcatraz, para um tour. Quando lá, eles encontram a Mulher Vampiro da Baía, que se parece muito com Daphne. Será ela, ou uma das outras turistas muito misteriosas?

Personagens[]

Principais:

Coadjuvantes:

  • Jack (aparição única)
  • Sally (aparição única)

Vilã:

  • Mulher Vampiro da Baía (aparição única) (disfarce)
  • Sra. Cornell (aparição única) (disfarce)
    • Canhotinha (aparição única)

Outras personagens:

  • Pizzaiolo

Locais[]

  • São Francisco, Califórnia
    • Ilha de Alcatraz
    • Hotel
    • Cais dos Pescadores
    • Chinatown
    • Ópera

Pistas[]

  • Farol vermelho e olho verde do dragão roubados
  • Daphne sem reflexo no espelho do hotel
  • Tinta fresca da cor do saguão do hotel
  • Ópera fechada

Veículos[]

  • Barco de Jack

Suspeitos[]

Suspeito Motivo/razão
Jack Quando Scooby-Loo perseguiu a Vampiro, pegou ele no lugar.
Sally Sabia muito sobre a lenda da Mulher Vampiro.
Sra. Cornell Disse que iria à ópera, mas ela estava fechada.
Daphne Blake Não tinha reflexo no espelho e tinha um morcego em seu quarto.

Culpados[]

Culpado Motivo/razão
Canhotinha como a Sra. Cornell e a Mulher Vampiro da Baía Recuperar seu roubo.

Elenco[]

Original[]

Don Messick Scooby-Doo
Lennie Weinrib Scooby-Loo
Casey Kasem Salsicha Rogers
Pizzaiolo
Frank Welker Fred Jones
Heather North Kenney Daphne Blake
Pat Stevens Velma Dinkley
Joan Gerber Canhotinha
Sra. Cornell
Mulher Vampiro da Baía
Marlene Aragon Sally

Versão Brasileira[]

Orlando Drummond Scooby-Doo
Cleonir dos Santos Scooby-Loo
Mário Monjardim Salsicha Rogers
Carlos Marques Fred Jones
Marlene Costa Daphne Blake
Vera Miranda Velma Dinkley

Notas/Curiosidades[]

  • Esta é a primeira vez na franquia que um membro da Mistério S/A (Daphne, neste caso) não pode participar na resolução do mistério devido à doença.
    • Além disso, esta é a primeira vez (em termos de produção) que um membro da Mistério S/A é um dos suspeitos.
  • A prisão da Ilha de Alcatraz foi fechada em 1963, dezesseis anos antes do episódio ir ao ar.

Referências culturais[]

  • O título original do episódio é um jogo de palavras com a música I Left My Heart in San Francisco, a canção assinatura de Tony Bennett.
  • O "Homem-Pássaro de Alcatraz" era o apelido de Robert Stroud, um preso de Alcatraz. O nome vem do livro e do filme baseados nele. Coincidentemente, Stroud morreu no mesmo ano em que Alcatraz fechou.

Erros de animação e/ou falhas técnicas[]

  • Depois que a vampiro desaparece (quando Scooby-Loo apaga as luzes), as sobrancelhas de Fred somem.
  • Os olhos de Scooby-Loo ficam castanhos depois da revelação da vampiro.

Inconsistências/erros de continuidade e/ou mancadas/esquisitices[]

  • Salsicha e Scooby devem ter sérios problemas de confiança, já que puderam assumir que sua amiga de longa data (ou da vida, se for retroativado), Daphne, é a vampiro.

Falas[]

Salsicha: Mulher Vampiro?!
Scooby: O quê que a Bahia tem?!



Episódio anterior: Série: Próximo episódio:
Aventura Arrepiante no Fundo do Mar Temporada única de Scooby-Doo e Scooby-Loo
(primeira série)
A Criatura Estelar
Advertisement