Scoobypedia
Advertisement

Scooby Doo, gdzie jesteś? (ang. Scooby-Doo, Where Are You!) – amerykański serial animowany, pierwszy z serii Scooby Doo, wyprodukowany w latach 1969-1970 w wytwórni Hanna-Barbera dla stacji CBS.

Obsada

Wersja oryginalna

Piosenki w serii II śpiewał: George A. Robertson, Jr. (vel Austin Roberts)

Wersja polska

Tajemnicza Spółka w odcinku Noc w muzeum.

Na zlecenie: MASTER FILM
Reżyseria: Romuald Drobaczyński
Dialogi:

  • Kaja Sikorska (odc. 1-6, 8-11, 17-21, 23-24),
  • Wojciech Szymański (odc. 7, 12, 15-16, 25),
  • Monika Zalewska (odc. 13-14, 22)

Dźwięk: Stanisław Uszyński
Montaż: Paweł Siwiec
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Śpiewali:

  • Piotr Hajduk (czołówka I i II serii),
  • Beata Jankowska i Monika Wierzbicka (czołówka II serii)

Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Kierownictwo produkcji: Anna Rybicka
Udział wzięli:

Czołówka

Z pierwszej serii

Scooby-Doo,_gdzie_jesteś?_-_Intro_(sezon_1)

Scooby-Doo, gdzie jesteś? - Intro (sezon 1)


Z drugiej serii

Scooby_Doo,_gdzie_jesteś?_-_Intro_(sezon_2)

Scooby Doo, gdzie jesteś? - Intro (sezon 2)


Odcinki

Nakręcono 25 odcinków, podzielonych na dwie serie:

  • Seria I – 17 odcinków,
  • Seria II – 8 odcinków.

DVD i VHS

16 marca 2004 roku Warner Bros wydała pełne dwa sezony na czterech płytach DVD pod nazwą Scooby-Doo, Where Are You! The Complete First and Second Seasons.

13 maja 2007 roku w Polsce Warner Bros. wydał 3 płyty i kasety z odcinkami serialu:

  • Seria 1 – odcinki 1-17;
  • Seria 2 – odcinki 18-25.

31 lipca 2007 wydano DVD Scooby-Doo i ciarki koszmarki z odcinkami: 2, 14, 16 i 22, tego samego jeszcze dnia wydano i jeszcze dwa DVD Scooby-Doo na tropie tajemnicy z odcinkami: 3, 2, 9 i 21, oraz Scooby-Doo i upiorne opowieści tym razem z odcinkami: 11, 13 i 17.

13 listopada 2009 wydano DVD Scooby-Doo i straszna zima pod psem z odcinkiem 17.

12 sierpnia 2011 wydano DVD Scooby-Doo i roboty z odcinkiem 8, tego samego jeszcze dnia wydano i jeszcze jedno DVD Scooby-Doo i duchy tym razem z odcinkiem 21.

23 września 2011 wydano DVD Scooby-Doo i piraci z odcinkami: 2 i 14.

18 listopada 2011 wydano DVD Scooby-Doo i cyrkowe zmory z odcinkiem 10, tego samego jeszcze dnia wydano i jeszcze jedno DVD Scooby-Doo i zimowe stwory tym razem z odcinkiem 17.

8 czerwca 2012 wydano DVD Scooby-Doo! Wehikuł Tajemnic z odcinkiem 15.

12 października 2012 wydano DVD Scooby-Doo: Wszystkiego upiornego! z odcinkami: 9 i 25.

16 listopada 2012 wydano DVD Scooby-Doo: Wielka draka wilkołaka z odcinkiem 10.

15 lutego 2013 wydano DVD Scooby-Doo i kinopotwory z odcinkami: 7 i 18.

17 maja 2013 wydano DVD Scooby-Doo i nawiedzony dom z odcinkami: 6, 16 i 22.

15 listopada 2013 wydano DVD Scooby-Doo! 13 strasznych opowieści: Ratuj się kto może z odcinkami: 11, 12, 13, 23 i 24.

7 sierpnia 2015 wydano DVD Scooby-Doo! 13 strasznych opowieści: Na fali z odcinkami: 3 i 20.

Ciekawostki i błędy

Poznaj_życia_smak_-_"Scooby_Doo,_gdzie_jesteś?"

Poznaj życia smak - "Scooby Doo, gdzie jesteś?"

  • W drugiej serii zaszły zmiany w stosunku do pierwszej:
    • zmieniła się czołówka – choć tekst piosenki i ogólna budowa były takie same, to zmieniły się niektóre fragmenty wideo; poza tym piosenka była miejscami śpiewana innym tonem, a na koniec do śpiewania dołączał się chórek;
    • w wersji oryginalnej w każdym odcinku serii drugiej jest śpiewana jakaś piosenka (w wersji polskiej dotyczy to tylko odcinka Tajemnica starego pałacu; patrz na nagranie obok).
  • W odcinku Noc w muzeum, w chwili gdy Czarny Rycerz jest za Daphne, na jego hełmie najpierw nie ma pióra, a sekundę później już jest.
  • W tym samym odcinku, w scenie, gdy kustosz stoi obok zbroi Czarnego Rycerza (okazało się pod koniec, że to on właśnie się za niego przebierał) ktoś znajduje się w środku i porusza oczami – choć nie można wykluczyć, że był to Jameson Hyde White
  • W odcinku Spotkanie z jaskiniowcem, gdy wszyscy wracają nocą do oceanarium po wędkę Kudłatego, w pokoju arktycznym Scooby podnosi pomarańczowy płaszcz, a potem trzyma zielony.
  • W odcinku Zabawa w lunaparku, kiedy Daphne proponuje z powrotem ustawić zbite przez Freda butelki, na głowie ma zieloną opaskę zamiast fioletowej.
  • W odcinku Scooby Doo i mumia podczas jednej ze scen pościgu mumia zachodzi od tyłu Kudłatego, Scooby'ego i Velmę, z kolei w następnej scenie mumia już biegnie w stronę młodych detektywów od początku pomieszczenia.
  • W odcinku Która wiedźma jest która? zombie, które chce uwięzić Scoobyego i Kudłatego w chacie Zeba ma inny kolor oczu niż przez resztę odcinka. Pomyłka pojawiła się również w chacie wiedźmy. Na zapadni, którą Daphne spadła do piwnicy, ślady po zsunięciu się są zaznaczone w inną stronę, niż opada zapadnia.

Powiązane artykuły

Zobacz też: Scooby Doo, gdzie jesteś?/Odcinki i Scooby Doo, gdzie jesteś?/Potwory.

Seriale animowane z serii Scooby Doo
Scooby Doo, gdzie jesteś? (1969-1970) • Nowy Scooby Doo (1972-1973) • Scooby Doo (1976-1978) • Scooby i Scrappy Doo (1979-1980) • Scooby i Scrappy Doo (1980-1982) • Nowy Scooby i Scrappy Doo (1983) • Nowe przygody Scooby'ego (1984) • 13 demonów Scooby Doo (1985) • Szczeniak zwany Scooby Doo (1988-1991) • Co nowego u Scooby'ego? (2002-2005) • Kudłaty i Scooby Doo na tropie (2006-2008) • Scooby Doo i Brygada Detektywów (2010-2013) • Wyluzuj, Scooby-Doo! (2015-2018) • Scooby Doo! i... zgadnij kto? (2019–)

Serial oficjalnie nienależący do serii, ale z nią związany: Scooby Doo i drużyna gwiazd (1977-1978)

Advertisement