Płaczący Klaun, część 2: Łzy zagłady – 3. odcinek drugiego sezonu serialu Scooby Doo i Brygada Detektywów.
Zarys fabuły[]
Płaczący Klaun znów sieje zamęt w mieście – porywa kolejno psychiatrę, fryzjerkę, chirurga plastycznego i rzecznika prasowego, zatrudnionego przez panią burmistrz. Tymczasem Fred robi wszystko, co może, żeby odbić Daphne Baylorowi. Niestety, efekty nie są zadowalające. Wkrótce jednak Daphne również pada ofiarą porwania przez klauna, a Fred rusza na ratunek...
Obsada[]
Wersja oryginalna[]
- Frank Welker –
- Matthew Lillard – Kudłaty Rogers
- Grey DeLisle –
- Daphne Blake
- Paula Rogers
- recepcjonistka w klinice chirurgii plastycznej
- Mindy Cohn – Velma Dinkley
- Vivica A. Fox – Cassidy Williams
- Lewis Black – Pan E
- Linda Cardellini – Woda z mięcha
- Kate Higgins – Janet Nettles
- Matt Lanter – Baylor Hotner
- Mark Hamill – Płaczący Klaun
- John Billingsley – doktor Henklefust
- Jim Rash – pan Kipple
- Roz Ryan – Piękna G
Wersja polska[]
- Ryszard Olesiński – Scooby
- Jacek Kopczyński – Fred
- Jacek Bończyk – Kudłaty
- Beata Jankowska-Tzimas – Daphne
- Agata Gawrońska-Bauman – Velma
- Brygida Turowska – Paula Rogers
- Anna Gajewska – Cassidy Williams
- Janusz Wituch – Pan E
- Monika Wierzbicka – Woda z mięcha
- Agnieszka Kunikowska – Janet Nettles
- Adam Krylik –
- Baylor Hotner
- Płaczący Klaun
- Paweł Szczesny – dr Henklefust
Galeria[]
Płaczący Klaun
Baylor Hotner doradza Daphne w sprawie ciuchów (w tle zazdrosny Fred)
Zdemaskowany Baylor
