Agata Gawrońska-Bauman
Agata Gawrońska-Bauman (ur. 5 lutego 1969 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa, która podkłada głos Velmie. Zajmuje się także reżyserią dubbingu.
Pochodzi z rodziny aktorskiej – jest córką (nieżyjącego już) Aleksandra Gawrońskiego i bratanicą Andrzeja Gawrońskiego. Między rokiem 2004 a 2006 została żoną Adama Baumana[1]. Zarówno jej stryj, jak i mąż, użyczyli głosu różnym postaciom w serii.
Polski dubbing[]
Podane lata dotyczą realizacji filmów, niejednokrotnie nie pokrywają się one z datami udziału aktorki w realizacji dubbingu.
Seriale[]
- 1969-1970: Scooby Doo, gdzie jesteś?
- 1972-1973: Nowy Scooby Doo
- 1976-1978: Scooby Doo Show
- 1979-1984: Scooby i Scrappy Doo
- 1988-1991: Szczeniak zwany Scooby Doo
- 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego?
- 2006: Kudłaty i Scooby Doo na tropie
- 2011: Scooby Doo i Brygada Detektywów
- 2016: Wyluzuj, Scooby-Doo!
Filmy[]
- 1979: Scooby Doo podbija Hollywood
- 1998: Scooby Doo na Wyspie Zombie
- 1999: Scooby Doo i Duch Czarownicy
- 2000: Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu
- 2001: Scooby Doo i cyber pościg
- 2003: Scooby Doo i meksykański potwór
- 2003: Scooby Doo i Legenda Wampira
- 2004: Scooby Doo i potwór z Loch Ness
- 2005: Scooby Doo na tropie Mumii
- 2005: Aloha, Scooby Doo
- 2006: Scooby Doo: Ahoj Piraci!
- 2007: Scooby Doo i śnieżny stwór
- 2008: Scooby Doo i Król Goblinów
- 2009: Scooby Doo i miecz samuraja
- 2010: Scooby-Doo: Abrakadabra-Doo
- 2010: Scooby-Doo: Wakacje z duchami
- 2011: Scooby Doo: Epoka Pantozaura
- 2012: Scooby Doo: Pogromcy wampirów
- 2012: Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka
- 2013: Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła
- 2013: Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów
- 2013: Scooby Doo: Upiór w Operze
- 2014: Scooby-Doo! WrestleMania: Tajemnica ringu
- 2014: Scooby-Doo i Frankenstrachy
- 2015: Scooby-Doo! Pora księżycowego potwora
Przypisy[]
- ↑ Podczas sekwencji końcowej w I i II sezonie serialu Co nowego u Scooby'ego? była wymieniana jako Agata Gawrońska. W III sezonie figurowała już jako Agata Gawrońska-Bauman. To pozwala się domyślać, że wyszła za mąż nie później niż w trakcie tworzenia wersji polskiej pierwszego odcinka III sezonu. Sezon II pojawił się w Polsce w marcu 2004 r., a premiera sezonu III miała miejsce w maju 2006 r.