Scooby-Doo, a kölyökkutya | |
---|---|
|
|
Eredeti premier | 1988. szeptember 10. |
Első epizód | Bringás borzongás |
Eredeti csatorna | ABC |
Epizódonként | 25-30 perc |
Évadok száma | 4 |
Epizódok száma | 30 |
Előző sorozat | Scooby-Doo és a 13 szellem |
Következő sorozat | Mizújs, Scooby-Doo? |
|
|
Eredeti csatorna | Boomerang |
Ismétlő csatorna | – |
Magyar premier | 2012 |
Magyar hangok | Melis Gábor Fekete Zoltán Talmács Márta Borbíró András Laudon Andrea |
A Scooby-Doo, a kölyökkutya (eredetileg A Pup Named Scooby-Doo, néhány alkalommal Scooby-Doo kölyök) a tizennyolcadik feldolgozása, spin-offja a Hanna-Barbera páros által kreált Scooby-Doo sorozatnak. Az eredeti műsor ezt a feldolgozását Tom Ruegger ötlete alapján készítették el, majd 1988. szeptember 10-én mutatták be az ABC csatornán, mely négy évadot élt meg 1988-tól 1991-ig. Később amerikai vetítését átvette a Cartoon Network, majd folytatta a Boomerang.
Alaptörténet[]
A sorozatban az alaptörténetben megismert Rejtély Rt. gyermekkorát ismerhetjük meg, melyben - hasonlóan az előző szériákhoz - rejtélyeket oldanak meg különféle gonosz teremtmények bűntetteivel kapcsolatban, melyekről általában kiderül, hogy egy álruhába bújt gyanúsított.
Visszatérő motívumok[]
- Diána általában az epizódok közben Jenkinst hívja segítségül valamilyen feladatra, melyre ő nem hajlandó. Ekkor elkiáltja magát: "JENKINS!" - ekkor az inas ott terem, és rendszerint felteszi a kérdést: "Igenis, Miss Blake?" Majd miután megkéri rá Diána, és Jenkins elvégzi a feladatot, akármilyen különös is legyen az, Diána azt mondja végezetül: "Köszönöm Jenkins, ennyi volt." Ekkor Jenkins újra: "Igenis, Miss Blake"
- Diána nem tűri el a koszt.
- Frednek mindig őrült ötletei támadnak az ügy megmagyarázására, mint a Jeti, vagy a Holdvakondok támadása.
- Red Herring távozásakor általában a fiúval valami szerencsétlenség történik, majd azt mondja: "Ez cseppet sem vicces!"
- Fred általában minden megjelenő ismeretlen alakot meggyanúsít és ok nélkül kikérdezi.
- Amikor a csendes Vilma nyomoz, és felkiált: "Apám!". A többiek, akik körülveszik, általában azonnal nagy felhajtásba kezdenek és a következőket mondják: "Vilma azt mondta, Apám!!" vagy hosszabban valaki megszólal: "Vilma beszélt!" és továbbadja a szót a következőnek: "Azt mondta Apám!!" és az pedig így tovább: "Biztos talált egy nyomot!". Ez rendszerint a rész közepén azt jelenti, hogy Vilma kétségtelenül talált egy nyomot, az epizód végén pedig, hogy van egy terve.
- A gazfickó általában miután elmondja, hogy "Minden sikerült volna, ha nincsenek ezek a kölykök és nem kotnyeleskednek bele", elmondja azt is, hogy "és persze a kutyájuk", de ez Scooby noszogatására történik meg.
- Scooby sokszor nevet Bozont viccein, ám általában a nevetés után elszólja magát: "Ezt nem értem!"
- Amikor Bozont és Scooby megrémülnek, és elmondják, hogy találkoztak egy szörnnyel, Diána általában nem hisz nekik, és őszintén elmondja: "Szörnyek márpedig nem léteznek!"
- A hírmondó szinte minden epizódot megszakít egy különleges közleménnyel, mely adásról adásra más és más, általában valami teljesen lényegtelen, de humoros dolog.
- A zenés üldözési jelenetek előtt Bozont általában felkéri Scoobyt, hogy indítsa el a zenét, melyet minden alkalommal más és más módon tesz meg.
- A zenés üldözési jelenetek közben a banda valamennyi tagja rutinos táncmozdulatokkal színesíti a jeleneteket, minden bandatagnak van egy megszokott mozdulata, melyet ilyenkor megtesz. Ilyenkor általában a szörny is táncol velük.
- Mikor a banda egy kísérteties épületet vizsgál át, Diána felkiált: "Jajj!". Mire az egész csapat megrémül, odafutnak, és kiderül, hogy valami egészen jelentéktelen veszteség érte a ruhájával, hajával vagy tisztaságával kapcsolatban.
- A csapat (élén Bozonttal és Scoobyval) sokszor megviccelik a szellemet vagy szörnyet azzal, hogy beöltöznek különféle jelmezekbe és átverik ezzel, amíg a szörny rá nem eszmél, mi történik itt. Ez általában eltart egy-két percig.
- Scooby egy félelmetes helyre csak Scooby Snackért cserébe megy be. (van, hogy Scooby Snax a neve)
- A Scooby Snax különböző ízekben kapható, mint a pillecukor, sonka, pizza vagy fokhagyma.
- Scooby Snack-evés után Scooby a finom íztől rakétaformát ölt és kilövi magát. Miután gyengéden leesik, azt mondja: "Fincsi!"
- Vilma saját járműve ebben a sorozatban egy rakétameghajtású gördeszka, mely meneküléskor az egész csapatnak jól jön.
- Vilma a számítógépét egy kis bőröndben tartja, mellyel különböző számításokat végez el.
- Scooby orra rendszeresen levehető, mint "szuperszimat" és nyomokat keres aktívan.
Szinkron[]
Magyarul[]
A sorozat az egyik legkésőbb megjelenő Scooby-Doo spin-off Magyarországon. Hazánkban 2012 első féléve óta a Boomerang csatorna sugározza magyarul. A magyar verzióban, hűen az eredetihez, Bozont és Scooby hangját tartották meg a régi szériákból (Fekete Zoltánt és Melis Gábort), a többit lecserélték, amiatt, hogy itt a szereplők még gyerekek. Az epizódok közben hallható dalok és a főcímdal magyarul hangzanak el, magyar szöveggel. Kevés, de bizonyos epizódokhoz nem készült magyar szinkron egyelőre. Korábban a Cartoon Network is adta angolul.
- Melis Gábor, mint Scooby-Doo
- Fekete Zoltán, mint Bozont Rogers
- Talmács Márta, mint Diána Blake
- Borbíró András, mint Fred Jones
- Laudon Andrea, mint Vilma Dinkley
- Czető Roland, mint Red Harring
Eredetileg[]
- Don Messick, mint Scooby-Doo
- Casey Kasem, mint Bozont Rogers
- Kellie Martin, mint Diána Blake
- Carl Steven, mint Fred Jones
- Christina Lange, mint Vilma Dinkley
- Scott Menville, mint Red Harring
Fordítás[]
Eredeti elnevezés | Általában így fordítják | Elnevezése ebben a feldolgozásban |
---|---|---|
Shaggy | Bozont | Bozont |
Scooby Snacks | Scooby Snack | Scooby Keksz |
"Zoinks!" | "Egek!" | "Egek!" |
"Jinkies!" | "Apám!" | "Apám!" |
Coolsville | Menőfalva | Coolsville |
"Jeepers!" | "Mamám!" | "Mamám!" |
"Let's split up!" | "Váljunk szét!" | "Szóródjunk széjjel!" |
Red Harring | Vöröske | Red Harring |