A Mafilm Audio Kft. Magyarország vezető szinkronstúdiója, portfóliója a helyi TV csatornáktól a multinacionális filmforgalmazókig terjed, egyike a régió legismertebb és elismertebb stúdióinak. 1989-ben alakult.
Scooby-Doo[]
A Mafilm Audio Kft. készítette el a legtöbb Scooby-film magyar változatát, melyeket általában a ProVideo vagy az HBO rendelt meg.
Munkái[]
- Scooby-Doo: A nagy csapat (Warner Home Video)
- Scooby-Doo 2. - Szörnyek póráz nélkül
- Scooby-Doo és a Koboldkirály (Fórum Home Entertainment Hungary Kft.)
- Scooby-Doo! Az első rejtély (Fórum Home Entertainment Hungary Kft.)
- Scooby-Doo! Abrakadabra! (ProVideo)
- Scooby-Doo! Rettegés a táborban (ProVideo)
- Scooby-Doo és a tavi szörny átka (ProVideo)
- Scooby-Doo és a fantoszaurusz rejtélye (ProVideo)
- Scooby-Doo! Vámpírmusical (ProVideo)
- Scooby-Doo! Rémpróbás játékok (ProVideo)
- Scooby-Doo! Rajzfilmolimpia (ProVideo)
- Scooby-Doo a rivaldafényben (ProVideo)
- Scooby-Doo: Kék Sólyom maszkja (ProVideo)
- Scooby-Doo rémes karácsonya (HBO)
- Scooby-Doo: Az operaház fantomjai (ProVideo)
- Scooby-Doo! Rejtély a bajnokságon (ProVideo)
- Scooby-Doo! A rejtély kapujában (ProVideo)
- Scooby-Doo! A rejtélyes térkép (HBO)
- Scooby-Doo! Hold szörnyes őrület (ProVideo)
- Scooby-Doo! Szőrmókveszély (HBO)
- Scooby-Doo és a madárijesztő (HBO)
- Scooby-Doo! és a Kiss: A nagy rock and roll rejtély (ProVideo)
- Scooby-Doo! Frankenszörnyűség (HBO)
- LEGO Scooby-Doo! Lidérces Hollywood (ProVideo)
- Scooby-Doo! és a WWE: Rejtély az autóversenyen (ProVideo)